Termini di utilizzo

Interpretazione e Definizioni

Interpretazione

Le parole la cui lettera iniziale è maiuscola hanno i significati definiti nelle seguenti condizioni. Le definizioni seguenti avranno lo stesso significato, sia al singolare che al plurale.

Definizioni

Ai fini di questi Termini e Condizioni:

• Applicazione indica il programma software fornito dalla Società e scaricato da Lei su qualsiasi dispositivo elettronico, denominato SeniorContact.
• Negozio di Applicazioni indica il servizio di distribuzione digitale gestito e sviluppato da Apple Inc. (Apple App Store) o Google Inc. (Google Play Store) in cui è stata scaricata l'Applicazione.
• Affiliato indica un'entità che controlla, è controllata da o è sotto il controllo comune di una parte, dove "controllo" significa la proprietà del 50% o più delle azioni, delle partecipazioni o di altri titoli aventi diritto di voto per l'elezione di amministratori o di altra autorità direttiva.
• Account indica un account unico creato per Lei per accedere al Nostro Servizio o a parti di esso.
• Paese si riferisce a: Svizzera, Ginevra.
• Società (indicata come "la Società", "Noi", "Nostro" o "Nostra" in questo Accordo) si riferisce a SeniorContact Sàrl (IDE:CHE-304.129.551).
• Contenuto indica contenuti come testi, immagini o altre informazioni che possono essere pubblicate, caricate, collegate o rese disponibili da Lei, indipendentemente dalla forma di tale contenuto.
• Dispositivo indica qualsiasi dispositivo che può accedere al Servizio, come un computer, un cellulare o un tablet digitale.
• Feedback indica opinioni, innovazioni o suggerimenti inviati da Lei riguardo agli attributi, prestazioni o caratteristiche del Nostro Servizio.
• Prova Gratuita indica un periodo di tempo limitato che può essere gratuito al momento dell'acquisto di un Abbonamento.
• Servizio indica l'Applicazione.
• Abbonamenti indicano i servizi o l'accesso al Servizio offerti dalla Società a Lei su base di abbonamento.
• Termini e Condizioni (anche denominati "Termini") indicano questi Termini e Condizioni che costituiscono l'intero accordo tra Lei e la Società riguardo all'uso del Servizio.
• Servizio di Social Media di Terzi indica qualsiasi servizio o contenuto (inclusi dati, informazioni, prodotti o servizi) fornito da terzi che può essere visualizzato, incluso o reso disponibile dal Servizio.
• Lei indica l'individuo che accede o utilizza il Servizio, o la società o altra entità legale per conto della quale tale individuo accede o utilizza il Servizio, se applicabile.

Riconoscimento

Questi sono i Termini e Condizioni che regolano l'uso di questo Servizio e l'accordo che opera tra Lei e la Società. Questi Termini stabiliscono i diritti e gli obblighi di tutti gli utenti riguardo all'uso del Servizio.

Il Suo accesso e utilizzo del Servizio è condizionato alla Sua accettazione e conformità con questi Termini e Condizioni. Questi Termini si applicano a tutti i visitatori, utenti e altri che accedono o utilizzano il Servizio.

Accedendo o utilizzando il Servizio, Lei accetta di essere vincolato da questi Termini. Se non è d'accordo con qualsiasi parte di questi Termini, non può accedere al Servizio.

Lei dichiara di avere almeno 16 anni. La Società non consente a persone di età inferiore ai 16 anni di utilizzare il Servizio.

Il Suo accesso e utilizzo del Servizio è inoltre condizionato alla Sua accettazione e conformità con la Politica sulla Privacy della Società. La nostra Politica sulla Privacy descrive le nostre politiche e procedure sulla raccolta, uso e divulgazione delle Sue informazioni personali quando utilizza l'Applicazione o il Sito Web e Le spiega i Suoi diritti sulla privacy e come la legge La protegge. Legga attentamente la Nostra Politica sulla Privacy prima di utilizzare il Nostro Servizio.

Abbonamenti

Periodo di abbonamento

Il Servizio o alcune parti del Servizio sono disponibili solo con un Abbonamento a pagamento. Sarà addebitato in anticipo in modo ricorrente e periodico (ad esempio, giornalmente, settimanalmente, mensilmente o annualmente), a seconda del tipo di piano di Abbonamento selezionato al momento dell'acquisto dell'Abbonamento.

Al termine di ciascun periodo, il Suo Abbonamento si rinnoverà automaticamente alle stesse condizioni, a meno che non lo annulli tramite il proprio processore di pagamento.

Cancellazioni di abbonamento

Può annullare il Suo Abbonamento direttamente tramite il proprio processore di pagamento.
Non riceverà alcun rimborso per le tariffe già pagate per il Suo periodo di Abbonamento corrente, ma continuerà ad avere accesso al Servizio fino alla fine di tale periodo.

Modifiche delle tariffe

La Società, a sua esclusiva discrezione e in qualsiasi momento, può modificare le tariffe di abbonamento. Qualsiasi modifica entrerà in vigore al termine del periodo di abbonamento corrente.

La Società Le fornirà un preavviso ragionevole su qualsiasi cambiamento delle tariffe per darLe la possibilità di annullare il Suo abbonamento prima che la modifica diventi efficace.

L'utilizzo continuo del Servizio dopo l'entrata in vigore della modifica delle tariffe costituisce il Suo consenso a pagare l'importo modificato.

Rimborso

Salvo quando richiesto dalla legge, le tariffe pagate per l'Abbonamento non sono rimborsabili.

La Società potrebbe considerare alcune richieste di rimborso per Abbonamenti caso per caso e concederle a sua sola discrezione.

Prova gratuita

La Società può, a sua esclusiva discrezione, offrire un Abbonamento con una Prova Gratuita per un periodo limitato di tempo.

Potrebbe essere richiesto di fornire informazioni di fatturazione per registrarsi alla Prova Gratuita.

Se fornisce informazioni di fatturazione al momento della registrazione per una Prova Gratuita, non sarà addebitato fino alla scadenza della Prova Gratuita. Nell'ultimo giorno della Prova Gratuita, salvo che abbia annullato il Suo Abbonamento, le saranno automaticamente addebitati i costi dell'abbonamento applicabili al tipo di piano selezionato.

La Società si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, (i) i termini della Prova Gratuita o (ii) cancellare l'offerta di Prova Gratuita.

Account utente

Quando crea un account con Noi, deve fornirci informazioni accurate, complete e aggiornate in ogni momento. La mancata osservanza costituisce una violazione dei Termini, che potrebbe comportare la cessazione immediata del Suo account sul Servizio.

Lei è responsabile per proteggere la password che utilizza per accedere al Servizio e per qualsiasi attività o azione effettuata sotto la Sua password, sia con il Servizio sia con un Servizio di Social Media di Terzi.

Accetta di non rivelare la Sua password a terzi. Deve notificarci immediatamente in caso di violazione della sicurezza o di utilizzo non autorizzato del Suo account.

Non può utilizzare come nome utente il nome di un'altra persona o entità senza autorizzazione, un nome o un marchio registrato soggetto ai diritti di terzi o un nome offensivo, volgare o osceno.

Contenuti

Il Suo diritto di pubblicare contenuti

Il nostro Servizio Le consente di pubblicare Contenuti. Lei è il solo responsabile dei Contenuti che pubblica sul Servizio, inclusa la loro legalità, affidabilità e adeguatezza.

Pubblicando Contenuti sul Servizio, ci concede il diritto e la licenza di utilizzare, modificare, eseguire pubblicamente, esporre pubblicamente, riprodurre e distribuire tali Contenuti attraverso il Servizio. Lei mantiene tutti i diritti sui Contenuti che invia, pubblica o visualizza sul Servizio e si impegna a proteggerli. Accetta che questa licenza include il diritto per Noi di rendere disponibili i Suoi Contenuti ad altri utenti del Servizio, che potranno usarli in conformità a questi Termini.

Dichiara e garantisce che: (i) il Contenuto è Suo (Lei ne è proprietario) o ha il diritto di utilizzarlo e concederci i diritti e le licenze previsti in questi Termini, e (ii) la pubblicazione dei Suoi Contenuti non viola i diritti di privacy, i diritti di pubblicità, i diritti d'autore o qualsiasi altro diritto di terzi.

Restrizioni sui Contenuti

La Società non è responsabile del contenuto generato dagli utenti del Servizio. Accetti esplicitamente e comprendi che sei l'unico responsabile dei Contenuti e di tutte le attività che si svolgono sotto il tuo account, sia effettuate da te che da terzi che utilizzano il tuo account.

Non puoi trasmettere alcun Contenuto che sia illegale, offensivo, disturbante, disgustoso, minaccioso, diffamatorio, osceno o comunque discutibile. Alcuni esempi di Contenuto discutibile includono, ma non sono limitati a quanto segue:

• Contenuto illegale o che promuove attività illegali.
• Contenuto diffamatorio, discriminatorio o malintenzionato, inclusi riferimenti o commenti su religione, razza, orientamento sessuale, genere, origine nazionale/etnica o gruppi specifici.
• Spam, pubblicità generata automaticamente o casualmente.
• Contenuti contenenti virus, worm, malware, trojan o altri programmi creati o destinati a danneggiare, limitare il funzionamento di software, hardware o apparecchiature di telecomunicazione o accedere senza autorizzazione ai dati di terzi.
• Contenuti che violano diritti d'autore, brevetti, marchi registrati, segreti commerciali o diritti sulla privacy.
• Impersonificazione di qualsiasi persona o entità, inclusa la Società, i suoi dipendenti o rappresentanti.
• Violazione della privacy di terze persone.
• Informazioni false o fuorvianti.

La Società si riserva il diritto, ma non l'obbligo, di stabilire a proprio insindacabile giudizio se un Contenuto sia appropriato e conforme a questi Termini, rifiutare o rimuovere il Contenuto. Inoltre, la Società si riserva il diritto di apportare modifiche al formato o al contenuto. La Società può anche limitare o revocare l'utilizzo del Servizio se pubblichi Contenuti discutibili.

Poiché la Società non può controllare tutti i contenuti pubblicati dagli utenti o terzi sul Servizio, accetti di utilizzare il Servizio a tuo rischio. Comprendi che utilizzando il Servizio potresti essere esposto a contenuti offensivi, impropri, errati o discutibili, e accetti che, in nessun caso, la Società sarà responsabile per alcun contenuto, inclusi errori o omissioni, o per qualsiasi perdita o danno derivante dal tuo utilizzo.

Backup dei Contenuti

Anche se vengono effettuati backup regolari dei Contenuti, la Società non garantisce che non ci saranno perdite o corruzioni di dati.

Punti di backup corrotti o non validi potrebbero essere causati, senza limitazioni, da Contenuti danneggiati prima del backup o modificati durante il processo di backup.

La Società fornirà supporto e tenterà di risolvere eventuali problemi noti o scoperti che possano influire sui backup dei Contenuti. Tuttavia, accetti che la Società non è responsabile per l'integrità dei Contenuti o per il mancato ripristino con successo degli stessi.

Accetti di mantenere una copia completa e accurata di qualsiasi Contenuto in una posizione indipendente dal Servizio.

Politica sui Diritti d'Autore

Violazione dei Diritti di Proprietà Intellettuale

La Società rispetta i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Se sei il proprietario di un diritto d'autore o autorizzato a rappresentare tale diritto, e ritieni che un contenuto pubblicato sul Servizio violi il tuo diritto d'autore, devi inviare un avviso scritto a support@seniorcontact.app, con una descrizione dettagliata della presunta violazione.

Potresti essere ritenuto responsabile per i danni (inclusi i costi legali) se presenti informazioni false relative alla presunta violazione dei diritti.

Notifica DMCA e Procedura per le Richieste di Violazione dei Diritti d'Autore

Puoi inviare una notifica ai sensi del Digital Millennium Copyright Act (DMCA) fornendo le seguenti informazioni scritte al nostro Agente per i Diritti d'Autore (consultare 17 U.S.C 512(c)(3) per ulteriori dettagli):

• Una firma elettronica o fisica della persona autorizzata a rappresentare il proprietario dei diritti d'autore.
• Descrizione dell'opera protetta da diritti d'autore che ritieni sia stata violata, inclusa l'URL (cioè l'indirizzo web) in cui è disponibile o una copia dell'opera stessa.
• Identificazione dell'URL o di un'altra posizione specifica nel Servizio dove è presente il materiale che ritieni violi i diritti.
• Indirizzo, numero di telefono e indirizzo email.
• Una dichiarazione di buona fede che l'uso contestato non è autorizzato dal proprietario dei diritti, dal suo agente o dalla legge.
• Una dichiarazione sotto pena di falsa testimonianza che le informazioni fornite sono accurate e che sei il proprietario dei diritti o autorizzato a rappresentarlo.

Puoi contattare il nostro agente per i diritti d'autore via email a support@seniorcontact.app.
Al ricevimento della notifica, la Società prenderà le misure che riterrà appropriate a proprio insindacabile giudizio, inclusa la rimozione del contenuto contestato dal Servizio.

Proprietà Intellettuale

Il Servizio e il suo contenuto originale (esclusi i contenuti forniti da Lei o da altri utenti), funzionalità e caratteristiche sono e rimarranno di esclusiva proprietà della Società e dei suoi licenziatari.

Il Servizio è protetto da diritto d'autore, marchi commerciali e altre leggi applicabili sia nel Paese che all'estero.

I nostri marchi e il nostro design non possono essere utilizzati in relazione a prodotti o servizi senza il consenso scritto preventivo della Società.

I Suoi Feedback

Lei cede tutti i diritti, titoli e interessi relativi a qualsiasi feedback che fornisce alla Società. Se per qualsiasi motivo questa cessione fosse inefficace, Lei accetta di concedere alla Società un diritto e una licenza non esclusivi, perpetui, irrevocabili, senza royalty e validi in tutto il mondo per utilizzare, riprodurre, divulgare, sublicenziare, distribuire, modificare e sfruttare tali feedback senza restrizioni.

Collegamenti ad Altri Siti Web

Il nostro Servizio può contenere collegamenti a siti web o servizi di terze parti che non sono di proprietà né controllati dalla Società.

La Società non ha alcun controllo sul contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche di questi siti web o servizi di terze parti e non si assume alcuna responsabilità al riguardo. Lei riconosce e accetta inoltre che la Società non sarà responsabile, direttamente o indirettamente, per alcun danno o perdita causata o ritenuta causata da o in relazione all'uso o fiducia in tali contenuti, beni o servizi disponibili su o tramite tali siti web o servizi.

La invitiamo vivamente a leggere i termini e le condizioni e le politiche sulla privacy dei siti web o servizi di terze parti che visita.

Risoluzione

Possiamo terminare o sospendere il suo account immediatamente, senza preavviso o responsabilità, per qualsiasi motivo, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la violazione dei presenti Termini e Condizioni.

A seguito della risoluzione, il diritto di utilizzare il Servizio cesserà immediatamente. Se desidera terminare il suo account, può semplicemente smettere di utilizzare il Servizio.

Limitazione di Responsabilità

Indipendentemente da eventuali danni subiti, la responsabilità totale della Società e dei suoi fornitori ai sensi di queste condizioni e il Suo unico rimedio esclusivo per tutti i casi sopra menzionati saranno limitati all'importo effettivamente pagato da Lei attraverso il Servizio o a 100 CHF se non ha effettuato alcun acquisto tramite il Servizio.

Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, in nessun caso la Società o i suoi fornitori saranno responsabili per danni speciali, incidentali, indiretti o consequenziali (inclusi, a titolo esemplificativo, perdita di profitti, perdita di dati o altre informazioni, interruzioni aziendali, lesioni personali, perdita della privacy derivante o connessa all'uso o all'incapacità di utilizzare il Servizio, software o hardware di terze parti utilizzati con il Servizio o in altro modo connessi a qualsiasi disposizione di questi Termini), anche se la Società o un fornitore è stato informato della possibilità di tali danni e anche se il rimedio non rispetta il proprio scopo essenziale.

Alcuni stati non consentono l'esclusione di garanzie implicite o la limitazione della responsabilità per danni incidentali o consequenziali, il che significa che alcune delle restrizioni sopra menzionate potrebbero non essere applicabili. In tali stati, la responsabilità di ciascuna parte sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge.

Esclusione di Responsabilità "COSÌ COME" e "SE DISPONIBILE"

Il Servizio è fornito "COSÌ COME" e "SE DISPONIBILE", con tutti i difetti e imperfezioni e senza alcuna garanzia. Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, la Società, per conto proprio, delle sue affiliate e dei relativi licenzianti e fornitori di servizi, esclude espressamente tutte le garanzie, espresse, implicite, legali o di altro tipo, relative al Servizio, incluse tutte le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, proprietà e non violazione.

Senza limitare quanto precede, la Società non garantisce che il Servizio soddisfi i suoi requisiti, produca risultati specifici, sia compatibile con altri software o funzioni senza interruzioni. La Società non garantisce inoltre che eventuali errori o difetti possano essere corretti.

Inoltre, né la Società né alcuno dei suoi fornitori offre alcuna rappresentazione o garanzia, esplicita o implicita:
(i) riguardo al funzionamento o alla disponibilità del Servizio e ai contenuti forniti attraverso di esso;
(ii) che il Servizio sarà senza interruzioni o errori;
(iii) circa l'accuratezza, affidabilità o attualità delle informazioni o dei contenuti forniti attraverso il Servizio;
(iv) che il Servizio, i server o le e-mail inviati in nome della Società siano privi di virus o componenti dannosi.

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione totale di garanzie o limitazioni dei diritti del consumatore, il che significa che alcune delle limitazioni precedenti potrebbero non applicarsi. In tal caso, le esclusioni e limitazioni stabilite in questa sezione saranno applicate nella massima misura consentita dalla legge.

Legge Applicabile

Le leggi del paese, escludendo le sue norme sui conflitti, regoleranno questi Termini e l'utilizzo del Servizio. L'uso dell'applicazione potrebbe essere soggetto anche a leggi locali, statali, nazionali o internazionali.

Risoluzione delle Controversie

Se ha preoccupazioni o controversie relative al Servizio, accetta di tentare di risolverle informalmente contattando la Società.

Per gli utenti dell'Unione Europea (UE)

Se è un consumatore appartenente all'UE, beneficerà delle disposizioni obbligatorie delle leggi del paese di residenza.

Disposizioni per gli Utenti del Governo Federale degli Stati Uniti

Se sei un utente finale del governo federale degli Stati Uniti, il Nostro Servizio è un "Prodotto Commerciale" come definito in 48 C.F.R. §2.101.

Conformità Legale agli Stati Uniti

Dichiari e garantisci che (i) non ti trovi in un paese soggetto a embargo da parte del governo degli Stati Uniti o designato dal governo degli Stati Uniti come "paese sostenitore del terrorismo", e (ii) non sei presente in alcuna lista del governo degli Stati Uniti di parti proibite o soggette a restrizioni.

Clausola di Salvaguardia e Rinuncia

Clausola di Salvaguardia

Se una qualsiasi disposizione di questi Termini è ritenuta inapplicabile o non valida, tale disposizione sarà modificata e interpretata per raggiungere al meglio i suoi obiettivi ai sensi della legge applicabile, e le restanti disposizioni continueranno ad avere pieno vigore ed effetto.

Rinuncia

Salvo quanto previsto nel presente documento, il mancato esercizio di un diritto o la mancata richiesta dell'esecuzione di un obbligo ai sensi di questi Termini non pregiudicherà la capacità di una parte di esercitare tale diritto o richiedere tale esecuzione in un momento successivo, né costituirà una rinuncia a qualsiasi violazione successiva.

Interpretazione delle Traduzioni

Questi Termini e Condizioni potrebbero essere stati tradotti se li abbiamo resi disponibili sul Nostro Servizio.
Accetti che in caso di controversia prevalga il testo originale in inglese.

Modifiche a Questi Termini e Condizioni

Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare o sostituire questi Termini in qualsiasi momento. Se una revisione è significativa, faremo sforzi ragionevoli per fornire un preavviso di almeno 30 giorni prima che i nuovi termini diventino effettivi. Ciò che costituisce una modifica significativa sarà determinato a nostra esclusiva discrezione.

Continuando ad accedere o utilizzare il nostro Servizio dopo che queste revisioni diventano effettive, accetti di essere vincolato dai termini modificati. Se non accetti i nuovi termini, in tutto o in parte, ti invitiamo a smettere di utilizzare il sito e il Servizio.

Contattaci

Se hai domande su questi Termini e Condizioni, puoi contattarci via e-mail all'indirizzo support@seniorcontact.app.