условия использования

Толкование и определения

Толкование

Слова, начальная буква которых написана с заглавной буквы, имеют значения, определённые при следующих условиях. Приведённые ниже определения имеют одинаковое значение независимо от того, употребляются ли они в единственном или во множественном числе.

Определения

Для целей настоящих Условий и положений:

• Приложение означает программное обеспечение, предоставляемое Компанией и загружаемое Вами на любое электронное устройство, под названием SeniorContact

• Веб-сайт означает веб-сайт SeniorContact, доступный по адресу seniorcontact.app (включая локализованные страницы).

• Магазин приложений означает цифровой дистрибуционный сервис, которым управляют и который разрабатывают Apple Inc. (Apple App Store) или Google Inc. (Google Play Store), из которого было загружено Приложение.

• Аффилированное лицо означает юридическое лицо, которое контролирует сторону, контролируется ею или находится под общим контролем с ней, где «контроль» означает владение 50% или более акций, долей участия или иных ценных бумаг, дающих право голоса при избрании директоров или иного управляющего органа.

• Учётная запись означает уникальную учётную запись, созданную для Вас для доступа к Нашей Услуге или её частям.

• Страна означает: Швейцария, Женева

• Компания (в настоящем Соглашении также именуемая «Компания», «Мы», «Нас» или «Наш») означает SeniorContact Sàrl (IDE:CHE-304.129.551).

• Контент означает контент, такой как текст, изображения или иная информация, которую Вы можете размещать, загружать, на которую можете ссылаться или иным образом делать доступной, независимо от формы такого контента.

• Устройство означает любое устройство, с помощью которого можно получить доступ к Услуге, например компьютер, мобильный телефон или цифровой планшет.

• Отзыв означает отзывы, инновации или предложения, направленные Вами относительно характеристик, работы или функций Нашей Услуги.

• Бесплатный пробный период означает ограниченный период времени, который может быть бесплатным при приобретении Подписки.

• Услуга означает Приложение и Веб-сайт.

• Подписки означают услуги или доступ к Услуге, предлагаемые Компанией Вам на основе подписки.

• Условия и положения (также именуемые «Условия») означают настоящие Условия и положения, которые составляют полное соглашение между Вами и Компанией относительно использования Услуги.

• Сторонний сервис социальных сетей означает любые услуги или контент (включая данные, информацию, продукты или услуги), предоставляемые третьей стороной, которые могут отображаться, включаться или делаться доступными через Услугу.

• Вы означает физическое лицо, получающее доступ к Услуге или использующее её, либо компанию или иное юридическое лицо, от имени которого такое физическое лицо получает доступ к Услуге или использует её, в зависимости от случая.

Подтверждение

Настоящие Условия и положения регулируют использование этой Услуги и являются соглашением, действующим между Вами и Компанией. Настоящие Условия и положения определяют права и обязанности всех пользователей в отношении использования Услуги.

Ваш доступ к Услуге и её использование обусловлены Вашим принятием настоящих Условий и положений и соблюдением их. Настоящие Условия и положения применяются ко всем посетителям, пользователям и иным лицам, которые получают доступ к Услуге или используют её.

Получая доступ к Услуге или используя её, Вы соглашаетесь быть связанными настоящими Условиями и положениями. Если Вы не согласны с какой-либо частью настоящих Условий и положений, Вы не можете получать доступ к Услуге.

Вы подтверждаете, что Вам исполнилось не менее 16 лет. Компания не разрешает лицам младше 16 лет использовать Услугу.

Ваш доступ к Услуге и её использование также обусловлены Вашим принятием Политики конфиденциальности Компании и соблюдением её. Наша Политика конфиденциальности описывает Наши правила и процедуры в отношении сбора, использования и раскрытия Вашей персональной информации, когда Вы используете Приложение или Веб-сайт, и сообщает Вам о Ваших правах на конфиденциальность и о том, как закон Вас защищает. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с Нашей Политикой конфиденциальности перед использованием Нашей Услуги. В отношении файлов cookie и аналогичных технологий на Веб-сайте также ознакомьтесь с Нашей Политикой в отношении файлов cookie.

Подписки

Период подписки

Услуга или некоторые её части доступны только при наличии платной Подписки. Вам будет выставляться счёт заранее на регулярной и периодической основе (например, ежедневно, еженедельно, ежемесячно или ежегодно) в зависимости от типа плана Подписки, который Вы выбираете при приобретении Подписки.

По окончании каждого периода Ваша Подписка автоматически продлевается на точно тех же условиях, если Вы не отмените её через своего платёжного оператора.

Отмена подписки

Вы можете отменить Вашу Подписку непосредственно через своего платёжного оператора. Вы не получите возврат средств за плату, которую Вы уже уплатили за текущий период Подписки, и сможете получать доступ к Услуге до конца Вашего текущего периода Подписки.

Изменение платы

Компания по своему единоличному усмотрению и в любое время может изменять плату за Подписку. Любое изменение платы за Подписку вступает в силу по окончании действующего на тот момент периода Подписки.

Компания предоставит Вам разумное предварительное уведомление о любом изменении платы за Подписку, чтобы дать Вам возможность прекратить Вашу Подписку до того, как такое изменение вступит в силу.

Ваше дальнейшее использование Услуги после вступления в силу изменения платы за Подписку означает Ваше согласие уплачивать изменённую сумму платы за Подписку.

Возврат средств

За исключением случаев, когда этого требует закон, уплаченная плата за Подписку возврату не подлежит.

Отдельные запросы на возврат средств по Подпискам могут рассматриваться Компанией в каждом конкретном случае и удовлетворяться исключительно по усмотрению Компании.

Бесплатный пробный период

Компания может по своему единоличному усмотрению предлагать Подписку с Бесплатным пробным периодом на ограниченный срок.

Для регистрации на Бесплатный пробный период от Вас может потребоваться ввод платёжной информации.

Если при регистрации на Бесплатный пробный период Вы введёте платёжную информацию, Компания не будет взимать с Вас плату до истечения Бесплатного пробного периода. В последний день Бесплатного пробного периода, если Вы не отменили Вашу Подписку, с Вас автоматически будет списана соответствующая плата за Подписку для выбранного Вами типа Подписки.

В любое время и без уведомления Компания оставляет за собой право (i) изменять условия предложения Бесплатного пробного периода или (ii) отменять такое предложение Бесплатного пробного периода.

Учётные записи пользователей

Когда Вы создаёте учётную запись у Нас, Вы должны предоставлять Нам информацию, которая является точной, полной и актуальной в любое время. Невыполнение этого требования составляет нарушение Условий, что может привести к немедленному прекращению действия Вашей учётной записи в Нашей Услуге.

Вы несёте ответственность за сохранность пароля, который Вы используете для доступа к Услуге, и за любые действия, совершённые под Вашим паролем, независимо от того, относится ли Ваш пароль к Нашей Услуге или к Стороннему сервису социальных сетей.

Вы соглашаетесь не раскрывать Ваш пароль какой-либо третьей стороне. Вы должны немедленно уведомить Нас, как только Вам станет известно о любом нарушении безопасности или несанкционированном использовании Вашей учётной записи.

Вы не можете использовать в качестве имени пользователя имя другого лица или юридического лица либо имя, которое законно недоступно для использования, имя или товарный знак, в отношении которых существуют какие-либо права другого лица или юридического лица, кроме Вас, без надлежащей авторизации, либо имя, которое иным образом является оскорбительным, вульгарным или непристойным.

Контент

Ваше право размещать Контент

Наша Услуга позволяет Вам размещать Контент. Вы несёте ответственность за Контент, который Вы размещаете в Услуге, включая его законность, достоверность и уместность.

Размещая Контент в Услуге, Вы предоставляете Нам право и лицензию использовать, изменять, публично исполнять, публично демонстрировать, воспроизводить и распространять такой Контент в Услуге и через неё. Вы сохраняете любые и все Ваши права на любой Контент, который Вы направляете, размещаете или отображаете в Услуге или через неё, и Вы несёте ответственность за защиту этих прав. Вы соглашаетесь, что эта лицензия включает право для Нас делать Ваш Контент доступным для других пользователей Услуги, которые также могут использовать Ваш Контент в соответствии с настоящими Условиями.

Вы заявляете и гарантируете, что: (i) Контент является Вашим (Вы им владеете) либо Вы имеете право его использовать и предоставлять Нам права и лицензию, предусмотренные настоящими Условиями, и (ii) размещение Вашего Контента в Услуге или через неё не нарушает права на конфиденциальность, права на публичность, авторские права, договорные права или любые иные права какого-либо лица.

Ограничения в отношении Контента

Компания не несёт ответственности за контент пользователей Услуги. Вы прямо понимаете и соглашаетесь, что Вы несёте исключительную ответственность за Контент и за всю активность, происходящую под Вашей учётной записью, независимо от того, сделали ли это Вы или любое третье лицо, использующее Вашу учётную запись.

Вы не можете передавать любой Контент, который является незаконным, оскорбительным, огорчающим, предназначенным вызывать отвращение, угрожающим, клеветническим, порочащим, непристойным или иным образом неприемлемым. Примеры такого неприемлемого Контента включают, но не ограничиваются следующим:

• Незаконный или пропагандирующий незаконную деятельность.
• Порочащий, дискриминационный или злонамеренный контент, включая упоминания или комментарии о религии, расе, сексуальной ориентации, поле, национальном/этническом происхождении или иных целевых группах.
• Спам, сгенерированный машиной или случайным образом, составляющий несанкционированную или нежелательную рекламу, письма-цепочки, любую иную форму несанкционированного предложения или любую форму лотереи или азартных игр.
• Содержащий или устанавливающий любые вирусы, черви, вредоносное программное обеспечение, троянские программы или иной контент, предназначенный или имеющий целью нарушить, повредить или ограничить работу любого программного обеспечения, оборудования или телекоммуникационного оборудования либо повредить или получить несанкционированный доступ к любым данным или иной информации третьего лица.
• Нарушающий любые права собственности какой-либо стороны, включая патент, товарный знак, коммерческую тайну, авторское право, право на публичность или иные права.
• Выдающий себя за любое лицо или юридическое лицо, включая Компанию и её сотрудников или представителей.
• Нарушающий конфиденциальность любого третьего лица.
• Ложная информация и функции.

Компания оставляет за собой право, но не обязанность, по своему единоличному усмотрению определять, является ли какой-либо Контент уместным и соответствует ли он настоящим Условиям, отказывать в таком Контенте или удалять его. Компания также оставляет за собой право форматировать и редактировать Контент и изменять способ его представления. Компания также может ограничить или отозвать использование Услуги, если Вы размещаете такой неприемлемый Контент. Поскольку Компания не может контролировать весь контент, размещаемый пользователями и/или третьими сторонами в Услуге, Вы соглашаетесь использовать Услугу на свой собственный риск. Вы понимаете, что, используя Услугу, Вы можете столкнуться с контентом, который Вы можете счесть оскорбительным, непристойным, неверным или неприемлемым, и Вы соглашаетесь, что ни при каких обстоятельствах Компания не будет нести какую-либо ответственность за любой контент, включая любые ошибки или упущения в любом контенте, либо за любые убытки или ущерб любого рода, понесённые в результате использования Вами любого контента.

Резервные копии Контента

Хотя регулярно создаются резервные копии Контента, Компания не гарантирует отсутствие потери или повреждения данных.

Повреждённые или недействительные точки резервного копирования могут быть вызваны, в частности, Контентом, который был повреждён до создания резервной копии или который изменяется во время создания резервной копии.

Компания предоставит поддержку и попытается устранить любые известные или обнаруженные проблемы, которые могут повлиять на резервные копии Контента. Но Вы признаёте, что Компания не несёт ответственности, связанной с целостностью Контента или с неудачной попыткой успешно восстановить Контент до пригодного для использования состояния.

Вы соглашаетесь хранить полную и точную копию любого Контента в месте, независимом от Услуги.

Политика в отношении авторских прав

Мы уважаем права интеллектуальной собственности других лиц. Нашей политикой является реагировать на претензии о том, что Контент, размещённый в Услуге, нарушает авторское право или иное право интеллектуальной собственности.

Если Вы полагаете, что Контент в Услуге нарушает Ваше авторское право, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу support@seniorcontact.app, предоставив подробное описание предполагаемого нарушения. После получения уведомления Компания примет любые меры, которые по своему единоличному усмотрению сочтёт уместными, включая удаление оспариваемого контента из Услуги.

Интеллектуальная собственность

Услуга и её оригинальный контент (за исключением Контента, предоставленного Вами или другими пользователями), функции и функциональность являются и останутся исключительной собственностью Компании и её лицензиаров.

Услуга защищена авторским правом, товарными знаками и иными законами как Страны, так и иностранных государств.

Наши товарные знаки и фирменный стиль не могут использоваться в связи с каким-либо продуктом или услугой без предварительного письменного согласия Компании.

Ваш Отзыв для Нас

Вы передаёте Компании все права, правовой титул и интерес в отношении любого Отзыва, который Вы предоставляете Компании. Если по какой-либо причине такая передача является недействительной, Вы соглашаетесь предоставить Компании неисключительное, бессрочное, безотзывное, безвозмездное, всемирное право и лицензию использовать, воспроизводить, раскрывать, сублицензировать, распространять, изменять и эксплуатировать такой Отзыв без ограничений.

Ссылки на другие веб-сайты

Наша Услуга может содержать ссылки на сторонние веб-сайты или услуги, которые не принадлежат Компании и не контролируются ею.

Компания не контролирует и не принимает на себя ответственности за контент, политики конфиденциальности или практику каких-либо сторонних веб-сайтов или услуг. Вы также признаёте и соглашаетесь, что Компания не будет нести ответственности, прямо или косвенно, за любой ущерб или убытки, причинённые или якобы причинённые использованием или полаганием на любой такой контент, товары или услуги, доступные на таких веб-сайтах или услугах либо через них, или в связи с этим.

Мы настоятельно рекомендуем Вам ознакомиться с условиями и политиками конфиденциальности любых сторонних веб-сайтов или услуг, которые Вы посещаете.

Прекращение

Мы можем немедленно прекратить или приостановить действие Вашей Учётной записи без предварительного уведомления и без ответственности по любой причине, включая, в частности, случай, если Вы нарушаете настоящие Условия и положения.

После прекращения Ваше право использовать Услугу немедленно прекращается. Если Вы желаете прекратить действие Вашей Учётной записи, Вы можете запросить удаление через Удалить учётную запись или связавшись с нами по адресу support@seniorcontact.app.

Ограничение ответственности

Невзирая на любые убытки, которые Вы можете понести, вся ответственность Компании и любых её поставщиков по любому положению настоящих Условий, а также Ваше исключительное средство правовой защиты в отношении всего вышеизложенного ограничиваются суммой, фактически уплаченной Вами через Услугу, или 100 CHF, если Вы ничего не приобретали через Услугу.

В максимальной степени, допускаемой применимым правом, ни при каких обстоятельствах Компания или её поставщики не несут ответственности за любые специальные, случайные, косвенные или последующие убытки любого рода (включая, но не ограничиваясь, убытками из-за упущенной выгоды, потери данных или иной информации, прерывания бизнеса, телесных повреждений, утраты конфиденциальности, возникающими из использования Услуги или невозможности её использования, стороннего программного обеспечения и/или стороннего оборудования, используемого с Услугой, либо иным образом в связи с любым положением настоящих Условий), даже если Компания или любой поставщик были уведомлены о возможности таких убытков и даже если средство правовой защиты не достигает своей существенной цели.

Некоторые юрисдикции не допускают исключения подразумеваемых гарантий или ограничения ответственности за случайные или последующие убытки, что означает, что некоторые из указанных выше ограничений могут не применяться. В таких юрисдикциях ответственность каждой стороны будет ограничена в наибольшей степени, допускаемой законом.

Отказ от гарантий «КАК ЕСТЬ» и «КАК ДОСТУПНО»

Услуга предоставляется Вам «КАК ЕСТЬ» и «КАК ДОСТУПНО» и со всеми неисправностями и дефектами без какой-либо гарантии. В максимальной степени, допускаемой применимым правом, Компания от своего имени и от имени своих Аффилированных лиц, а также своих и их соответствующих лицензиаров и поставщиков услуг прямо отказывается от всех гарантий — явных, подразумеваемых, предусмотренных законом или иных — в отношении Услуги, включая все подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели, правового титула и ненарушения прав, а также гарантии, которые могут возникать из деловых отношений, исполнения, обычаев или торговой практики. Без ограничения вышеизложенного Компания не предоставляет никакой гарантии или обязательства и не делает никаких заявлений какого-либо рода о том, что Услуга будет соответствовать Вашим требованиям, достигать каких-либо намеченных результатов, будет совместима или работать с любым иным программным обеспечением, приложениями, системами или услугами, работать без перерывов, соответствовать каким-либо стандартам производительности или надёжности или быть свободной от ошибок, либо что любые ошибки или дефекты могут или будут исправлены.

Без ограничения вышеизложенного ни Компания, ни кто-либо из поставщиков Компании не делают никаких заявлений или гарантий какого-либо рода, явных или подразумеваемых: (i) относительно работы или доступности Услуги либо информации, контента и материалов или продуктов, содержащихся в ней; (ii) что Услуга будет бесперебойной или свободной от ошибок; (iii) относительно точности, надёжности или актуальности любой информации или контента, предоставляемых через Услугу; или (iv) что Услуга, её серверы, контент или электронные письма, отправленные от имени Компании или от Компании, свободны от вирусов, скриптов, троянских программ, червей, вредоносного программного обеспечения, логических бомб или иных вредоносных компонентов.

Некоторые юрисдикции не допускают исключения определённых типов гарантий или ограничения применимых предусмотренных законом прав потребителя, поэтому некоторые или все указанные выше исключения и ограничения могут не применяться к Вам. Но в таком случае исключения и ограничения, изложенные в настоящем разделе, будут применяться в наибольшей степени, подлежащей принудительному исполнению по применимому праву.

Применимое право

Законы Страны, за исключением норм коллизионного права, регулируют настоящие Условия и Ваше использование Услуги. Ваше использование Приложения также может подпадать под действие иных местных, государственных, национальных или международных законов.

Разрешение споров

Если у Вас есть какое-либо беспокойство или спор в отношении Услуги, Вы соглашаетесь сначала попытаться разрешить спор неформально, связавшись с Компанией.

Для пользователей Европейского Союза (ЕС)

Если Вы являетесь потребителем из Европейского Союза, Вы будете пользоваться любыми императивными положениями законодательства страны, в которой Вы проживаете.

Делимость и отказ от прав

Делимость

Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано не подлежащим принудительному исполнению или недействительным, такое положение будет изменено и истолковано так, чтобы достичь целей такого положения в наибольшей возможной степени по применимому праву, а остальные положения продолжат действовать в полной силе и действительности.

Отказ от прав

За исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе, неосуществление права или нетребование исполнения обязательства по настоящим Условиям не влияет на способность стороны осуществить такое право или потребовать такого исполнения в любое время впоследствии, и отказ от права в отношении нарушения не составляет отказа в отношении любого последующего нарушения.

Толкование перевода

Настоящие Условия и положения могли быть переведены, если Мы сделали их доступными для Вас в Нашей Услуге. Вы соглашаетесь, что в случае спора преимущественную силу имеет оригинальный английский текст.

Изменения настоящих Условий и положений

Мы оставляем за собой право по своему единоличному усмотрению изменять или заменять настоящие Условия в любое время. Если изменение является существенным, Мы приложим разумные усилия, чтобы предоставить уведомление не менее чем за 30 дней до вступления в силу любых новых условий. Что составляет существенное изменение, определяется по Нашему единоличному усмотрению.

Продолжая получать доступ к Нашей Услуге или использовать её после вступления в силу таких изменений, Вы соглашаетесь быть связанными изменёнными условиями. Если Вы не согласны с новыми условиями полностью или частично, пожалуйста, прекратите использовать веб-сайт и Услугу.

Свяжитесь с Нами

Если у Вас есть какие-либо вопросы относительно настоящих Условий и положений, Вы можете связаться с нами по электронной почте по адресу support@seniorcontact.app.